Assessment of a cervical cancer training module enabling CHWs to facilitate self-collected cervical cancer screening test in women at risk in a community setting in Tshwane, South Africa